{"id":718,"date":"2025-11-24T14:45:40","date_gmt":"2025-11-24T13:45:40","guid":{"rendered":"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/?p=718"},"modified":"2026-07-21T09:47:07","modified_gmt":"2026-07-21T07:47:07","slug":"ewidencja-gruntow-i-budynkow-egib-kompletny-przewodnik-dla-kupujacych-sprzedajacych-i-inwestorow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/index.php\/2025\/11\/24\/ewidencja-gruntow-i-budynkow-egib-kompletny-przewodnik-dla-kupujacych-sprzedajacych-i-inwestorow\/","title":{"rendered":"Ewidencja Grunt\u00f3w i Budynk\u00f3w (EGiB) \u2014 kompletny przewodnik dla kupuj\u0105cych, sprzedaj\u0105cych i inwestor\u00f3w"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"718\" class=\"elementor elementor-718\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-294383fa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"294383fa\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2366f01a\" data-id=\"2366f01a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262d8221 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262d8221\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ewidencja Grunt\u00f3w i Budynk\u00f3w (EGiB) \u2014\nkompletny przewodnik dla kupuj\u0105cych,\nsprzedaj\u0105cych i inwestor\u00f3w<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-672253ec elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"672253ec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stowarzyszenie-10.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-724\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stowarzyszenie-10.png 1000w, https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stowarzyszenie-10-300x300.png 300w, https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stowarzyszenie-10-150x150.png 150w, https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stowarzyszenie-10-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dec1b1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3dec1b1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ewidencja Grunt\u00f3w i Budynk\u00f3w (EGiB) to fundament ca\u0142ego systemu informacji o<br \/>nieruchomo\u015bciach w Polsce. Jest to rejestr, bez kt\u00f3rego nie mo\u017cna bezpiecznie kupi\u0107,<br \/>sprzeda\u0107, podzieli\u0107 ani zabudowa\u0107 dzia\u0142ki. Mimo \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 kupuj\u0105cych s\u0142ysza\u0142a o ksi\u0119dze<br \/>wieczystej, to w\u0142a\u015bnie EGiB cz\u0119sto zawiera dane bardziej szczeg\u00f3\u0142owe i w wielu przypadkach<br \/>rozstrzygaj\u0105ce przy sporach i analizach terenowych.<br \/>W tym artykule wyja\u015bniam, czym dok\u0142adnie jest EGiB, jakie informacje zawiera, jak z niej<br \/>korzysta\u0107 oraz jakie b\u0142\u0119dy najcz\u0119\u015bciej pope\u0142niaj\u0105 osoby analizuj\u0105ce dzia\u0142ki na rynku.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad160cf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ad160cf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Czym jest Ewidencja Grunt\u00f3w i\nBudynk\u00f3w?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ee4c8a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ee4c8a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ewidencja Grunt\u00f3w i Budynk\u00f3w (EGiB) to pa\u0144stwowy rejestr opisuj\u0105cy stan faktyczny<br \/>nieruchomo\u015bci \u2014 czyli to, co naprawd\u0119 istnieje w terenie.<br \/>Zawiera dane o:<br \/>\u25cf gruntach (dzia\u0142kach),<br \/>\u25cf budynkach,<br \/>\u25cf lokalach,<br \/>\u25cf oraz o w\u0142a\u015bcicielach i u\u017cytkownikach.<\/p><p>EGiB jest prowadzona przez starostwa powiatowe jako cz\u0119\u015b\u0107 Pa\u0144stwowego Zasobu Geodezyjnego i Kartograficznego (PZGiK). To w\u0142a\u015bnie na podstawie EGiB sporz\u0105dza si\u0119 wypisy, wyrysy, mapy ewidencyjne i dokumenty niezb\u0119dne przy ka\u017cdej transakcji. W przeciwie\u0144stwie do ksi\u0119gi wieczystej, kt\u00f3ra pokazuje stan prawny, EGiB pokazuje stan faktyczny, geodezyjny i u\u017cytkowy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8641a5b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8641a5b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Do czego s\u0142u\u017cy EGiB?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74cdf2b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74cdf2b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>EGiB pe\u0142ni kilka kluczowych funkcji:<br \/><br \/><strong>1) Informacyjna<\/strong><br \/>Pokazuje realne parametry dzia\u0142ki \u2014 jej powierzchni\u0119, granice, kszta\u0142t, numer ewidencyjny,<br \/>klasy u\u017cytk\u00f3w i spos\u00f3b u\u017cytkowania.<br \/><br \/><strong>2) Prawna \/ urz\u0119dowa<\/strong><br \/>Jest podstaw\u0105 do wydawania decyzji administracyjnych: WZ, pozwolenia na budow\u0119,<br \/>wy\u0142\u0105czenia z produkcji rolnej, podzia\u0142\u00f3w geodezyjnych.<br \/><br \/><strong>3) Podatkowa<\/strong><br \/>Dane z EGiB s\u0142u\u017c\u0105 gminom do naliczania podatku od nieruchomo\u015bci i podatku rolnego.<br \/><br \/><strong>4) Geodezyjna<\/strong><br \/>Geodeci korzystaj\u0105 z niej przy wznowieniach granic, tyczeniach budynk\u00f3w i aktualizacjach map.<br \/><br \/><strong>5) Dowodowa<\/strong><br \/>W sporach s\u0105dowych i administracyjnych EGiB jest cz\u0119sto kluczowym \u017ar\u00f3d\u0142em dowodowym.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad70eae elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ad70eae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Jakie informacje znajduj\u0105 si\u0119 w EGiB?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d0411b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d0411b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>EGiB to bardzo bogaty zbi\u00f3r danych. Najwa\u017cniejsze z nich to:<br \/><strong>1. Dane o dzia\u0142ce:<\/strong><br \/>\u25cf numer ewidencyjny,<br \/>\u25cf obr\u0119b i jednostka ewidencyjna,<br \/>\u25cf powierzchnia dzia\u0142ki,<br \/>\u25cf rodzaj u\u017cytku (R, \u0141, Ps, Ls, N itd.),<br \/>\u25cf klasa bonitacyjna gleby (I\u2013VI),<br \/>\u25cf kszta\u0142t i przebieg granic,<br \/>\u25cf numer ksi\u0119gi wieczystej (je\u015bli istnieje).<\/p><p><strong>2. Dane o w\u0142a\u015bcicielu:<\/strong><br \/>\u25cf imi\u0119 i nazwisko \/ nazwa firmy,<br \/>\u25cf PESEL \/ NIP,<br \/>\u25cf udzia\u0142 w nieruchomo\u015bci (np. 1\/2, 1\/3),<br \/>\u25cf forma w\u0142adania (w\u0142asno\u015b\u0107, u\u017cytkowanie wieczyste, wsp\u00f3\u0142w\u0142asno\u015b\u0107, dzier\u017cawa).<\/p><p><strong>3. Dane o budynkach (je\u015bli s\u0105):<\/strong><br \/>\u25cf numer budynku,<br \/>\u25cf rodzaj budynku (mieszkalny, gospodarczy itp.),<br \/>\u25cf powierzchnia zabudowy,<br \/>\u25cf liczba kondygnacji,<br \/>\u25cf materia\u0142 konstrukcyjny.<\/p><p><strong>4. Dane o lokalach (w przypadku zabudowy wielolokalowej):<\/strong><br \/>\u25cf w\u0142asno\u015bciowe, sp\u00f3\u0142dzielcze,<br \/>\u25cf powierzchnia u\u017cytkowa,<br \/>\u25cf przynale\u017cno\u015bci (piwnica, gara\u017c).<\/p><p>Te informacje s\u0105 podstaw\u0105 wszystkich urz\u0119dowych decyzji i analiz.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebe2811 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ebe2811\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. Jak uzyska\u0107 dost\u0119p do danych z EGiB?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43c50f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43c50f6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dane z EGiB mo\u017cna sprawdzi\u0107 na kilka sposob\u00f3w:<br \/><br \/><strong>1. Geoportal krajowy (geoportal.gov.pl)<\/strong><br \/>Pokazuje map\u0119 ewidencyjn\u0105, numery dzia\u0142ek, u\u017cytki i granice \u2014 jest najcz\u0119\u015bciej u\u017cywany przez<br \/>kupuj\u0105cych.<br \/><br \/><strong>2. Starostwo powiatowe (wydzia\u0142 geodezji)<\/strong><br \/>Mo\u017cna uzyska\u0107:<br \/>\u25cf wypis z rejestru grunt\u00f3w,<br \/>\u25cf wyrys z mapy ewidencyjnej,<br \/>\u25cf map\u0119 zasadnicz\u0105,<br \/>\u25cf map\u0119 do cel\u00f3w projektowych (odp\u0142atnie).<\/p><p><strong>3. Wnioski elektroniczne przez ePUAP<\/strong><br \/>Coraz wi\u0119cej powiat\u00f3w umo\u017cliwia pobieranie dokument\u00f3w online.<br \/><br \/><strong>4. Poprzez geodet\u0119<\/strong><br \/>Geodeta mo\u017ce pobra\u0107 dane szczeg\u00f3\u0142owe do cel\u00f3w projektowych, wznowienia granic lub<br \/>podzia\u0142\u00f3w.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b18a24 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b18a24\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. Wypis i wyrys \u2014 najwa\u017cniejsze\ndokumenty przy sprzeda\u017cy dzia\u0142ki<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c63d20 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9c63d20\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wypis z rejestru grunt\u00f3w zawiera:<br \/>\u25cf powierzchni\u0119,<br \/>\u25cf u\u017cytki,<br \/>\u25cf klasy bonitacyjne,<br \/>\u25cf w\u0142a\u015bcicieli i form\u0119 w\u0142asno\u015bci.<\/p><p>Wyrys z mapy ewidencyjnej przedstawia:<br \/>\u25cf kszta\u0142t dzia\u0142ki,<br \/>\u25cf przebieg granic,<br \/>\u25cf s\u0105siednie dzia\u0142ki,<br \/>\u25cf punkty graniczne.<\/p><p>Te dwa dokumenty zawsze trafiaj\u0105 do aktu notarialnego przy sprzeda\u017cy.<br \/>Bez nich notariusz nie przeprowadzi transakcji.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f72d6dd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f72d6dd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. EGiB a ksi\u0119ga wieczysta \u2014 r\u00f3\u017cnice<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fbbc19 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3fbbc19\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>To bardzo cz\u0119sty temat nieporozumie\u0144.<br \/>Najwa\u017cniejsze r\u00f3\u017cnice:<\/p><p><strong>EGiB<\/strong><br \/>\u25cf Stan faktyczny<br \/>\u25cf\u00a0Dane geodezyjne<br \/>\u25cf Powierzchnia z pomiar\u00f3w<br \/>\u25cf Zmiany wprowadzone przez geodet\u00f3w<br \/>\u25cf Odpowiada starostwo<\/p><p><strong>Ksi\u0119ga wieczysta (KW)<\/strong><br \/>\u25cf Stan prawny<br \/>\u25cf Dane o prawach i obci\u0105\u017ceniach<br \/>\u25cf Powierzchnia deklaratywna<br \/>\u25cf Zmiany wprowadzane przez s\u0105d<br \/>\u25cf Odpowiada s\u0105d wieczystoksi\u0119gowy<\/p><p><strong><em>Uwaga:<\/em><\/strong><br \/><em>Zdarza si\u0119, \u017ce powierzchnia dzia\u0142ki w EGiB r\u00f3\u017cni si\u0119 od tej w ksi\u0119dze<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dd309d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9dd309d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. Dok\u0142adno\u015b\u0107 granic \u2014 najcz\u0119stszy\nproblem kupuj\u0105cych<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8eb8fe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e8eb8fe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>EGiB pokazuje granice na mapie, ale nie oznacza to, \u017ce granice s\u0105 dok\u0142adne w terenie.<br \/>Dlaczego?<br \/>\u25cf wiele granic zosta\u0142o ustalonych w latach 60\u201380, na podstawie starych map,<br \/>\u25cf nie wszystkie granice maj\u0105 wsp\u00f3\u0142czesne pomiary GPS,<br \/>\u25cf punkty graniczne mog\u0105 by\u0107 przesuni\u0119te lub zniszczone.<\/p><p>Dlatego przy inwestycji lub ogrodzeniu cz\u0119sto trzeba wykona\u0107:<br \/>\ud83d\udc49 wznowienie granic lub \ud83d\udc49 rozgraniczenie przez geodet\u0119.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fecbeec elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fecbeec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8. U\u017cytki i klasy bonitacyjne \u2014 dlaczego\ns\u0105 tak wa\u017cne?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ea30d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ea30d2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W EGiB znajduj\u0105 si\u0119 dwie kluczowe informacje dla ka\u017cdego, kto chce budowa\u0107:<br \/><br \/><strong>1. Rodzaj u\u017cytku (R, \u0141, Ps, Ls, N itd.)<\/strong> <br \/>Decyduje o tym, czy grunt jest:<br \/>\u25cf rolny,<br \/>\u25cf le\u015bny,<br \/>\u25cf \u0142\u0105k\u0105, pastwiskiem,<br \/>\u25cf nieu\u017cytkiem,<br \/>\u25cf terenem zurbanizowanym.<\/p><p><strong>2. Klasa bonitacyjna (I\u2013VI)<\/strong><br \/>Okre\u015bla jako\u015b\u0107 gleby.<br \/>Klasy I\u2013III s\u0105 pod \u015bcis\u0142\u0105 ochron\u0105, wi\u0119c wymagaj\u0105 odrolnienia i wy\u0142\u0105czenia z produkcji rolnej.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5a6008 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a5a6008\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">9. Aktualizacja EGiB \u2014 kiedy dane mog\u0105\nsi\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7bfd53 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d7bfd53\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>EGiB mo\u017ce zawiera\u0107 dane nieaktualne, je\u015bli:<br \/>\u25cf geodeta nie zg\u0142osi\u0142 aktualizacji po podziale lub wznowieniu,<br \/>\u25cf budynek stoi, ale nie zosta\u0142 zinwentaryzowany,<br \/>\u25cf dzia\u0142ka ma inne u\u017cytki ni\u017c w rejestrze,<br \/>\u25cf granice fizyczne nie odpowiadaj\u0105 mapie.<\/p><p>W praktyce oznacza to, \u017ce EGiB jest dok\u0142adna wtedy, gdy by\u0142a niedawno aktualizowana.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87ddd1c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"87ddd1c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">10. Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy kupuj\u0105cych\nanalizuj\u0105cych EGiB<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b764003 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b764003\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1. Zak\u0142adanie, \u017ce granice na Geoportalu s\u0105 w 100% dok\u0142adne.<br \/>2. Niesprawdzanie u\u017cytk\u00f3w i klas gleby przed planowaniem budowy.<br \/>3. Ignorowanie braku dost\u0119pu do drogi publicznej w EGiB.<br \/>4. Niepor\u00f3wnywanie EGiB z ksi\u0119g\u0105 wieczyst\u0105.<br \/>5. Mylenie \u201eu\u017cytku\u201d z \u201eprzeznaczeniem\u201d \u2014 to zupe\u0142nie inne rzeczy! (u\u017cytki \u2260 MPZP)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0684452 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0684452\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11. EGiB w praktyce \u2014 kiedy jest\nabsolutnie kluczowa?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acbc1d7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"acbc1d7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u25cf przy zakupie dzia\u0142ki,<br \/>\u25cf przy sprzeda\u017cy dzia\u0142ki,<br \/>\u25cf przy sporach granicznych,<br \/>\u25cf przy podzia\u0142ach geodezyjnych,<br \/>\u25cf przy uzyskiwaniu WZ,<br \/>\u25cf przy pozwoleniu na budow\u0119,<br \/>\u25cf przy uzbrojeniu terenu,<br \/>\u25cf przy wy\u0142\u0105czeniu z produkcji rolnej.<\/p><p>Nie ma inwestycji w grunt, kt\u00f3ra nie wymaga\u0142aby danych z EGiB.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2319a15 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2319a15\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">12. Podsumowanie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7626265 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7626265\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ewidencja Grunt\u00f3w i Budynk\u00f3w to najwa\u017cniejszy rejestr geodezyjny w Polsce \u2014 fundament<br \/>ka\u017cdej decyzji dotycz\u0105cej dzia\u0142ki.<br \/>Pokazuje stan faktyczny, u\u017cytkowy i geodezyjny, kt\u00f3ry ma wp\u0142yw na:<\/p><p>\u25cf warto\u015b\u0107 nieruchomo\u015bci,<br \/>\u25cf mo\u017cliwo\u015b\u0107 zabudowy,<br \/>\u25cf bezpiecze\u0144stwo transakcji,<br \/>\u25cf koszty inwestycji,<br \/>\u25cf podatki i op\u0142aty.<\/p><p>Ka\u017cdy kupuj\u0105cy powinien umie\u0107 czyta\u0107 wypis, wyrys i map\u0119 ewidencyjn\u0105, bo to one decyduj\u0105 o<br \/>realnych mo\u017cliwo\u015bciach dzia\u0142ki.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4d06b5a5\" data-id=\"4d06b5a5\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bb136d7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7bb136d7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kategorie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-616fd80b elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"616fd80b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Prawo dla grunt\u00f3w<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Znalezione w sieci<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Poj\u0119cia<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5aa68a93 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5aa68a93\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ostatnie artyku\u0142y<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f2c0d2 premium-blog-align-left elementor-widget elementor-widget-premium-addon-blog\" data-id=\"1f2c0d2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;premium_blog_columns_number&quot;:&quot;100%&quot;,&quot;premium_blog_grid&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;premium_blog_layout&quot;:&quot;even&quot;,&quot;premium_blog_columns_number_tablet&quot;:&quot;50%&quot;,&quot;premium_blog_columns_number_mobile&quot;:&quot;100%&quot;}\" data-widget_type=\"premium-addon-blog.default\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-wrap  premium-blog-even\" data-page=\"718\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-post-outer-container\" data-total=\"29\">\r\n\t\t\t<div class=\"premium-blog-post-container premium-blog-skin-classic\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-thumb-effect-wrapper\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-thumbnail-container premium-blog-none-effect\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/75.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2546\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/75.png 1000w, https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/75-300x300.png 300w, https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/75-150x150.png 150w, https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/75-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-thumbnail-overlay\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/index.php\/2026\/07\/22\/ziemia-nie-drozeje-sama-co-naprawde-zmienia-wartosc-gruntu\/\" target=\"_blank\"><\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-content-wrapper \">\r\n\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-inner-container\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"premium-blog-entry-title\">\r\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/index.php\/2026\/07\/22\/ziemia-nie-drozeje-sama-co-naprawde-zmienia-wartosc-gruntu\/\" target=\"_blank\">\r\n\t\t\t\tZiemia nie dro\u017ceje sama. Co naprawd\u0119 zmienia warto\u015b\u0107 gruntu?\t\t\t<\/a>\r\n\t\t<\/h2>\r\n\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-entry-meta\">\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"premium-blog-meta-separator\">\u2022<\/span>\r\n\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-post-time premium-blog-meta-data\">\r\n\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-calendar-alt\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t<span>2026-07-22<\/span>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"premium-blog-meta-separator\">\u2022<\/span>\r\n\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-post-categories premium-blog-meta-data\">\r\n\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-align-left fa-fw\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/index.php\/category\/artykuly\/\" rel=\"category tag\">artyku\u0142y<\/a>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-content-inner-wrapper\">\r\n\t\t<p class=\"premium-blog-post-content\">\u201eZiemia zawsze dro\u017ceje\u201d \u2014 to jedno z najcz\u0119\u015bciej powtarzanych zda\u0144 dotycz\u0105cych rynku nieruchomo\u015bci.\n\nJest w nim cz\u0119\u015b\u0107 prawdy, ale r\u00f3wnie\u017c niebezpieczne uproszczenie.\n\nWarto\u015b\u0107 gruntu nie ro\u015bnie dlatego, \u017ce dzia\u0142ka przez kolejne lata le\u017cy w tym samym miejscu. Zmienia si\u0119, poniewa\u017c zmienia si\u0119 jej otoczenie, spos\u00f3b wykorzystania, dost\u0119pno\u015b\u0107 oraz znaczenie dla potencjalnych nabywc\u00f3w.\n\nZiemia nie dro\u017ceje sama.<\/p>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-post-outer-container\" data-total=\"29\">\r\n\t\t\t<div class=\"premium-blog-post-container premium-blog-skin-classic\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-thumb-effect-wrapper\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-thumbnail-container premium-blog-none-effect\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/72.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2522\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/72.png 1000w, https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/72-300x300.png 300w, https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/72-150x150.png 150w, https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/72-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-thumbnail-overlay\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/index.php\/2026\/07\/14\/najlepsze-dzialki-kupuje-sie-zanim-inni-zobacza-ich-wartosc\/\" target=\"_blank\"><\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-content-wrapper \">\r\n\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-inner-container\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"premium-blog-entry-title\">\r\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/index.php\/2026\/07\/14\/najlepsze-dzialki-kupuje-sie-zanim-inni-zobacza-ich-wartosc\/\" target=\"_blank\">\r\n\t\t\t\tNajlepsze dzia\u0142ki kupuje si\u0119, zanim inni zobacz\u0105 ich warto\u015b\u0107\t\t\t<\/a>\r\n\t\t<\/h2>\r\n\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-entry-meta\">\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"premium-blog-meta-separator\">\u2022<\/span>\r\n\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-post-time premium-blog-meta-data\">\r\n\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-calendar-alt\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t<span>2026-07-14<\/span>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"premium-blog-meta-separator\">\u2022<\/span>\r\n\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-post-categories premium-blog-meta-data\">\r\n\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-align-left fa-fw\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/index.php\/category\/prawo-dla-gruntow\/\" rel=\"category tag\">prawo dla grunt\u00f3w<\/a>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-content-inner-wrapper\">\r\n\t\t<p class=\"premium-blog-post-content\">Na rynku nieruchomo\u015bci cz\u0119sto mo\u017cna us\u0142ysze\u0107 prost\u0105 zasad\u0119:\n\n\u201eKup tanio, sprzedaj drogo.\u201d\n\nBrzmi rozs\u0105dnie.\n\nProblem polega na tym, \u017ce kiedy wszyscy widz\u0105 ju\u017c warto\u015b\u0107 danej nieruchomo\u015bci, najcz\u0119\u015bciej jest ona od dawna uwzgl\u0119dniona w cenie.\n\nNajwi\u0119ksze mo\u017cliwo\u015bci pojawiaj\u0105 si\u0119 znacznie wcze\u015bniej.\n\nW momencie, gdy wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi patrzy na dzia\u0142k\u0119 tak\u0105, jaka jest dzisiaj, a nieliczni pr\u00f3buj\u0105 dostrzec to, czym mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 w przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-post-outer-container\" data-total=\"29\">\r\n\t\t\t<div class=\"premium-blog-post-container premium-blog-skin-classic\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-thumb-effect-wrapper\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-thumbnail-container premium-blog-none-effect\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/69.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2502\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/69.png 1000w, https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/69-300x300.png 300w, https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/69-150x150.png 150w, https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/69-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-thumbnail-overlay\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/index.php\/2026\/07\/09\/nowe-uslugi-w-geoportalu-rejestr-urbanistyczny-coraz-bardziej-dostepny-dla-obywateli\/\" target=\"_blank\"><\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-content-wrapper \">\r\n\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-inner-container\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"premium-blog-entry-title\">\r\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/index.php\/2026\/07\/09\/nowe-uslugi-w-geoportalu-rejestr-urbanistyczny-coraz-bardziej-dostepny-dla-obywateli\/\" target=\"_blank\">\r\n\t\t\t\tNowe us\u0142ugi w Geoportalu. Rejestr Urbanistyczny coraz bardziej dost\u0119pny dla obywateli\t\t\t<\/a>\r\n\t\t<\/h2>\r\n\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-entry-meta\">\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"premium-blog-meta-separator\">\u2022<\/span>\r\n\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-post-time premium-blog-meta-data\">\r\n\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-calendar-alt\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t<span>2026-07-09<\/span>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"premium-blog-meta-separator\">\u2022<\/span>\r\n\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-post-categories premium-blog-meta-data\">\r\n\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-align-left fa-fw\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/index.php\/category\/znalezione-w-sieci\/\" rel=\"category tag\">znalezione w sieci<\/a>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-content-inner-wrapper\">\r\n\t\t<p class=\"premium-blog-post-content\">Cyfryzacja planowania przestrzennego w Polsce nabiera tempa.\n\nG\u0142\u00f3wny Urz\u0105d Geodezji i Kartografii poinformowa\u0142 o uruchomieniu nowych us\u0142ug w serwisie Geoportal.gov.pl, kt\u00f3re wykorzystuj\u0105 dane z Rejestru Urbanistycznego prowadzonego przez Ministerstwo Rozwoju i Technologii. Dzi\u0119ki temu u\u017cytkownicy zyskuj\u0105 \u0142atwiejszy dost\u0119p do informacji dotycz\u0105cych planowania przestrzennego w ca\u0142ym kraju.<\/p>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-post-outer-container\" data-total=\"29\">\r\n\t\t\t<div class=\"premium-blog-post-container premium-blog-skin-classic\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-thumb-effect-wrapper\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-thumbnail-container premium-blog-none-effect\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/66.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2485\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/66.png 1000w, https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/66-300x300.png 300w, https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/66-150x150.png 150w, https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/66-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-thumbnail-overlay\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/index.php\/2026\/07\/07\/7-cech-dzialki-ktore-maja-najwiekszy-wplyw-na-jej-wartosc\/\" target=\"_blank\"><\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-content-wrapper \">\r\n\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-inner-container\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"premium-blog-entry-title\">\r\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/index.php\/2026\/07\/07\/7-cech-dzialki-ktore-maja-najwiekszy-wplyw-na-jej-wartosc\/\" target=\"_blank\">\r\n\t\t\t\t7 cech dzia\u0142ki, kt\u00f3re maj\u0105 najwi\u0119kszy wp\u0142yw na jej warto\u015b\u0107\t\t\t<\/a>\r\n\t\t<\/h2>\r\n\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-entry-meta\">\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"premium-blog-meta-separator\">\u2022<\/span>\r\n\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-post-time premium-blog-meta-data\">\r\n\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-calendar-alt\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t<span>2026-07-07<\/span>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"premium-blog-meta-separator\">\u2022<\/span>\r\n\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-post-categories premium-blog-meta-data\">\r\n\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-align-left fa-fw\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/index.php\/category\/artykuly\/\" rel=\"category tag\">artyku\u0142y<\/a>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-content-inner-wrapper\">\r\n\t\t<p class=\"premium-blog-post-content\">Kupuj\u0105c dzia\u0142k\u0119, wi\u0119kszo\u015b\u0107 os\u00f3b zwraca uwag\u0119 na lokalizacj\u0119, cen\u0119, powierzchni\u0119 czy dost\u0119p do drogi. Znacznie rzadziej analizowana jest klasa bonitacyjna gruntu, cho\u0107 to w\u0142a\u015bnie ona mo\u017ce mie\u0107 wp\u0142yw na spos\u00f3b wykorzystania nieruchomo\u015bci, mo\u017cliwo\u015b\u0107 jej odrolnienia, warto\u015b\u0107 oraz obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy.<\/p>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-post-outer-container\" data-total=\"29\">\r\n\t\t\t<div class=\"premium-blog-post-container premium-blog-skin-classic\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-thumb-effect-wrapper\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-thumbnail-container premium-blog-none-effect\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/63.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2465\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/63.png 1000w, https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/63-300x300.png 300w, https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/63-150x150.png 150w, https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/63-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-thumbnail-overlay\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/index.php\/2026\/07\/03\/jak-zmienic-klase-bonitacyjna-gruntu-kiedy-jest-to-mozliwe-i-jak-wyglada-cala-procedura\/\" target=\"_blank\"><\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-content-wrapper \">\r\n\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-inner-container\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"premium-blog-entry-title\">\r\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/index.php\/2026\/07\/03\/jak-zmienic-klase-bonitacyjna-gruntu-kiedy-jest-to-mozliwe-i-jak-wyglada-cala-procedura\/\" target=\"_blank\">\r\n\t\t\t\tJak zmieni\u0107 klas\u0119 bonitacyjn\u0105 gruntu? Kiedy jest to mo\u017cliwe i jak wygl\u0105da ca\u0142a procedura?\t\t\t<\/a>\r\n\t\t<\/h2>\r\n\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-entry-meta\">\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"premium-blog-meta-separator\">\u2022<\/span>\r\n\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-post-time premium-blog-meta-data\">\r\n\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-calendar-alt\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t<span>2026-07-03<\/span>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"premium-blog-meta-separator\">\u2022<\/span>\r\n\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-post-categories premium-blog-meta-data\">\r\n\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-align-left fa-fw\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/index.php\/category\/prawo-dla-gruntow\/\" rel=\"category tag\">prawo dla grunt\u00f3w<\/a>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-content-inner-wrapper\">\r\n\t\t<p class=\"premium-blog-post-content\">Klasa bonitacyjna gruntu to jedna z najwa\u017cniejszych informacji dotycz\u0105cych ka\u017cdej nieruchomo\u015bci rolnej. Wp\u0142ywa nie tylko na warto\u015b\u0107 ziemi, ale r\u00f3wnie\u017c na mo\u017cliwo\u015bci jej wykorzystania, ochron\u0119 prawn\u0105 oraz procedury zwi\u0105zane z ewentualnym wy\u0142\u0105czeniem z produkcji rolnej.<\/p>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ewidencja Grunt\u00f3w i Budynk\u00f3w (EGiB) \u2014 kompletny przewodnik dla kupuj\u0105cych, sprzedaj\u0105cych i inwestor\u00f3w Ewidencja Grunt\u00f3w i Budynk\u00f3w (EGiB) to fundament ca\u0142ego systemu informacji onieruchomo\u015bciach w Polsce. Jest to rejestr, bez kt\u00f3rego nie mo\u017cna bezpiecznie kupi\u0107,sprzeda\u0107, podzieli\u0107 ani zabudowa\u0107 dzia\u0142ki. Mimo \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 kupuj\u0105cych s\u0142ysza\u0142a o ksi\u0119dzewieczystej, to w\u0142a\u015bnie EGiB cz\u0119sto zawiera dane bardziej szczeg\u00f3\u0142owe i w wielu przypadkachrozstrzygaj\u0105ce przy sporach i analizach terenowych.W tym artykule wyja\u015bniam, czym dok\u0142adnie jest EGiB, jakie informacje zawiera, jak z niejkorzysta\u0107 oraz jakie b\u0142\u0119dy najcz\u0119\u015bciej pope\u0142niaj\u0105 osoby analizuj\u0105ce dzia\u0142ki na rynku. 1. Czym jest Ewidencja Grunt\u00f3w i Budynk\u00f3w? Ewidencja Grunt\u00f3w i Budynk\u00f3w (EGiB) to pa\u0144stwowy rejestr opisuj\u0105cy stan faktycznynieruchomo\u015bci \u2014 czyli to, co naprawd\u0119 istnieje w terenie.Zawiera dane o:\u25cf gruntach (dzia\u0142kach),\u25cf budynkach,\u25cf lokalach,\u25cf oraz o w\u0142a\u015bcicielach i u\u017cytkownikach. EGiB jest prowadzona przez starostwa powiatowe jako cz\u0119\u015b\u0107 Pa\u0144stwowego Zasobu Geodezyjnego i Kartograficznego (PZGiK). To w\u0142a\u015bnie na podstawie EGiB sporz\u0105dza si\u0119 wypisy, wyrysy, mapy ewidencyjne i dokumenty niezb\u0119dne przy ka\u017cdej transakcji. W przeciwie\u0144stwie do ksi\u0119gi wieczystej, kt\u00f3ra pokazuje stan prawny, EGiB pokazuje stan faktyczny, geodezyjny i u\u017cytkowy. 2. Do czego s\u0142u\u017cy EGiB? EGiB pe\u0142ni kilka kluczowych funkcji: 1) InformacyjnaPokazuje realne parametry dzia\u0142ki \u2014 jej powierzchni\u0119, granice, kszta\u0142t, numer ewidencyjny,klasy u\u017cytk\u00f3w i spos\u00f3b u\u017cytkowania. 2) Prawna \/ urz\u0119dowaJest podstaw\u0105 do wydawania decyzji administracyjnych: WZ, pozwolenia na budow\u0119,wy\u0142\u0105czenia z produkcji rolnej, podzia\u0142\u00f3w geodezyjnych. 3) PodatkowaDane z EGiB s\u0142u\u017c\u0105 gminom do naliczania podatku od nieruchomo\u015bci i podatku rolnego. 4) GeodezyjnaGeodeci korzystaj\u0105 z niej przy wznowieniach granic, tyczeniach budynk\u00f3w i aktualizacjach map. 5) DowodowaW sporach s\u0105dowych i administracyjnych EGiB jest cz\u0119sto kluczowym \u017ar\u00f3d\u0142em dowodowym. 3. Jakie informacje znajduj\u0105 si\u0119 w EGiB? EGiB to bardzo bogaty zbi\u00f3r danych. Najwa\u017cniejsze z nich to:1. Dane o dzia\u0142ce:\u25cf numer ewidencyjny,\u25cf obr\u0119b i jednostka ewidencyjna,\u25cf powierzchnia dzia\u0142ki,\u25cf rodzaj u\u017cytku (R, \u0141, Ps, Ls, N itd.),\u25cf klasa bonitacyjna gleby (I\u2013VI),\u25cf kszta\u0142t i przebieg granic,\u25cf numer ksi\u0119gi wieczystej (je\u015bli istnieje). 2. Dane o w\u0142a\u015bcicielu:\u25cf imi\u0119 i nazwisko \/ nazwa firmy,\u25cf PESEL \/ NIP,\u25cf udzia\u0142 w nieruchomo\u015bci (np. 1\/2, 1\/3),\u25cf forma w\u0142adania (w\u0142asno\u015b\u0107, u\u017cytkowanie wieczyste, wsp\u00f3\u0142w\u0142asno\u015b\u0107, dzier\u017cawa). 3. Dane o budynkach (je\u015bli s\u0105):\u25cf numer budynku,\u25cf rodzaj budynku (mieszkalny, gospodarczy itp.),\u25cf powierzchnia zabudowy,\u25cf liczba kondygnacji,\u25cf materia\u0142 konstrukcyjny. 4. Dane o lokalach (w przypadku zabudowy wielolokalowej):\u25cf w\u0142asno\u015bciowe, sp\u00f3\u0142dzielcze,\u25cf powierzchnia u\u017cytkowa,\u25cf przynale\u017cno\u015bci (piwnica, gara\u017c). Te informacje s\u0105 podstaw\u0105 wszystkich urz\u0119dowych decyzji i analiz. 4. Jak uzyska\u0107 dost\u0119p do danych z EGiB? Dane z EGiB mo\u017cna sprawdzi\u0107 na kilka sposob\u00f3w: 1. Geoportal krajowy (geoportal.gov.pl)Pokazuje map\u0119 ewidencyjn\u0105, numery dzia\u0142ek, u\u017cytki i granice \u2014 jest najcz\u0119\u015bciej u\u017cywany przezkupuj\u0105cych. 2. Starostwo powiatowe (wydzia\u0142 geodezji)Mo\u017cna uzyska\u0107:\u25cf wypis z rejestru grunt\u00f3w,\u25cf wyrys z mapy ewidencyjnej,\u25cf map\u0119 zasadnicz\u0105,\u25cf map\u0119 do cel\u00f3w projektowych (odp\u0142atnie). 3. Wnioski elektroniczne przez ePUAPCoraz wi\u0119cej powiat\u00f3w umo\u017cliwia pobieranie dokument\u00f3w online. 4. Poprzez geodet\u0119Geodeta mo\u017ce pobra\u0107 dane szczeg\u00f3\u0142owe do cel\u00f3w projektowych, wznowienia granic lubpodzia\u0142\u00f3w. 5. Wypis i wyrys \u2014 najwa\u017cniejsze dokumenty przy sprzeda\u017cy dzia\u0142ki Wypis z rejestru grunt\u00f3w zawiera:\u25cf powierzchni\u0119,\u25cf u\u017cytki,\u25cf klasy bonitacyjne,\u25cf w\u0142a\u015bcicieli i form\u0119 w\u0142asno\u015bci. Wyrys z mapy ewidencyjnej przedstawia:\u25cf kszta\u0142t dzia\u0142ki,\u25cf przebieg granic,\u25cf s\u0105siednie dzia\u0142ki,\u25cf punkty graniczne. Te dwa dokumenty zawsze trafiaj\u0105 do aktu notarialnego przy sprzeda\u017cy.Bez nich notariusz nie przeprowadzi transakcji. 6. EGiB a ksi\u0119ga wieczysta \u2014 r\u00f3\u017cnice To bardzo cz\u0119sty temat nieporozumie\u0144.Najwa\u017cniejsze r\u00f3\u017cnice: EGiB\u25cf Stan faktyczny\u25cf\u00a0Dane geodezyjne\u25cf Powierzchnia z pomiar\u00f3w\u25cf Zmiany wprowadzone przez geodet\u00f3w\u25cf Odpowiada starostwo Ksi\u0119ga wieczysta (KW)\u25cf Stan prawny\u25cf Dane o prawach i obci\u0105\u017ceniach\u25cf Powierzchnia deklaratywna\u25cf Zmiany wprowadzane przez s\u0105d\u25cf Odpowiada s\u0105d wieczystoksi\u0119gowy Uwaga:Zdarza si\u0119, \u017ce powierzchnia dzia\u0142ki w EGiB r\u00f3\u017cni si\u0119 od tej w ksi\u0119dze 7. Dok\u0142adno\u015b\u0107 granic \u2014 najcz\u0119stszy problem kupuj\u0105cych EGiB pokazuje granice na mapie, ale nie oznacza to, \u017ce granice s\u0105 dok\u0142adne w terenie.Dlaczego?\u25cf wiele granic zosta\u0142o ustalonych w latach 60\u201380, na podstawie starych map,\u25cf nie wszystkie granice maj\u0105 wsp\u00f3\u0142czesne pomiary GPS,\u25cf punkty graniczne mog\u0105 by\u0107 przesuni\u0119te lub zniszczone. Dlatego przy inwestycji lub ogrodzeniu cz\u0119sto trzeba wykona\u0107:\ud83d\udc49 wznowienie granic lub \ud83d\udc49 rozgraniczenie przez geodet\u0119. 8. U\u017cytki i klasy bonitacyjne \u2014 dlaczego s\u0105 tak wa\u017cne? W EGiB znajduj\u0105 si\u0119 dwie kluczowe informacje dla ka\u017cdego, kto chce budowa\u0107: 1. Rodzaj u\u017cytku (R, \u0141, Ps, Ls, N itd.) Decyduje o tym, czy grunt jest:\u25cf rolny,\u25cf le\u015bny,\u25cf \u0142\u0105k\u0105, pastwiskiem,\u25cf nieu\u017cytkiem,\u25cf terenem zurbanizowanym. 2. Klasa bonitacyjna (I\u2013VI)Okre\u015bla jako\u015b\u0107 gleby.Klasy I\u2013III s\u0105 pod \u015bcis\u0142\u0105 ochron\u0105, wi\u0119c wymagaj\u0105 odrolnienia i wy\u0142\u0105czenia z produkcji rolnej. 9. Aktualizacja EGiB \u2014 kiedy dane mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107? EGiB mo\u017ce zawiera\u0107 dane nieaktualne, je\u015bli:\u25cf geodeta nie zg\u0142osi\u0142 aktualizacji po podziale lub wznowieniu,\u25cf budynek stoi, ale nie zosta\u0142 zinwentaryzowany,\u25cf dzia\u0142ka ma inne u\u017cytki ni\u017c w rejestrze,\u25cf granice fizyczne nie odpowiadaj\u0105 mapie. W praktyce oznacza to, \u017ce EGiB jest dok\u0142adna wtedy, gdy by\u0142a niedawno aktualizowana. 10. Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy kupuj\u0105cych analizuj\u0105cych EGiB 1. Zak\u0142adanie, \u017ce granice na Geoportalu s\u0105 w 100% dok\u0142adne.2. Niesprawdzanie u\u017cytk\u00f3w i klas gleby przed planowaniem budowy.3. Ignorowanie braku dost\u0119pu do drogi publicznej w EGiB.4. Niepor\u00f3wnywanie EGiB z ksi\u0119g\u0105 wieczyst\u0105.5. Mylenie \u201eu\u017cytku\u201d z \u201eprzeznaczeniem\u201d \u2014 to zupe\u0142nie inne rzeczy! (u\u017cytki \u2260 MPZP) 11. EGiB w praktyce \u2014 kiedy jest absolutnie kluczowa? \u25cf przy zakupie dzia\u0142ki,\u25cf przy sprzeda\u017cy dzia\u0142ki,\u25cf przy sporach granicznych,\u25cf przy podzia\u0142ach geodezyjnych,\u25cf przy uzyskiwaniu WZ,\u25cf przy pozwoleniu na budow\u0119,\u25cf przy uzbrojeniu terenu,\u25cf przy wy\u0142\u0105czeniu z produkcji rolnej. Nie ma inwestycji w grunt, kt\u00f3ra nie wymaga\u0142aby danych z EGiB. 12. Podsumowanie Ewidencja Grunt\u00f3w i Budynk\u00f3w to najwa\u017cniejszy rejestr geodezyjny w Polsce \u2014 fundamentka\u017cdej decyzji dotycz\u0105cej dzia\u0142ki.Pokazuje stan faktyczny, u\u017cytkowy i geodezyjny, kt\u00f3ry ma wp\u0142yw na: \u25cf warto\u015b\u0107 nieruchomo\u015bci,\u25cf mo\u017cliwo\u015b\u0107 zabudowy,\u25cf bezpiecze\u0144stwo transakcji,\u25cf koszty inwestycji,\u25cf podatki i op\u0142aty. Ka\u017cdy kupuj\u0105cy powinien umie\u0107 czyta\u0107 wypis, wyrys i map\u0119 ewidencyjn\u0105, bo to one decyduj\u0105 orealnych mo\u017cliwo\u015bciach dzia\u0142ki. Kategorie Prawo dla grunt\u00f3w Znalezione w sieci Poj\u0119cia Ostatnie artyku\u0142y Ewidencja Grunt\u00f3w i Budynk\u00f3w (EGiB) \u2014 kompletny przewodnik dla kupuj\u0105cych, sprzedaj\u0105cych i inwestor\u00f3w \u2022 2025-11-24 \u2022 prawo dla grunt\u00f3w, znalezione w sieci Ewidencja Grunt\u00f3w i Budynk\u00f3w (EGiB) \u2014 kompletny przewodnik dla kupuj\u0105cych, sprzedaj\u0105cych i inwestor\u00f3w Ewidencja Grunt\u00f3w i Budynk\u00f3w (EGiB) to fundament ca\u0142ego systemu \u2026 Cena ofertowa dzia\u0142ki \u2014 jak j\u0105 ustala\u0107, analizowa\u0107 i wykorzystywa\u0107 w praktyce rynku gruntowego \u2022 2025-11-24 \u2022 prawo dla grunt\u00f3w, znalezione w sieci Cena ofertowa dzia\u0142ki \u2014 jak j\u0105 ustala\u0107, analizowa\u0107 i wykorzystywa\u0107 w praktyce rynku gruntowego Cena ofertowa to pierwsza liczba, jak\u0105 widzi kupuj\u0105cy, \u2026 Wypis z rejestru grunt\u00f3w (WRG) \u2014kluczowy dokument opisuj\u0105cy dzia\u0142k\u0119 \u2022<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":720,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5,49],"tags":[],"class_list":["post-718","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prawo-dla-gruntow","category-przepisy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=718"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":731,"href":"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/718\/revisions\/731"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wszystkoogruntach.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}